Inhoud

• Stappen
• Tips

Geld is een fundamenteel onderdeel van het leven in de samenleving, ongeacht waar ter wereld u zich bevindt, en hetzelfde geldt voor Spaanstalige landen. Daarom is het essentieel om te leren hoe u geldgerelateerde termen in het Spaans spreekt. Bovendien kan het kennen van enkele van de mogelijke manieren om "geld" te zeggen u helpen een echte Spaanse spreker te worden.

Stappen

Methode 1 van 2: Termen voor geld leren

1. 

   Zeg "dinero" in plaats van "geld".’ Dat is het woord dat u uit uw hoofd moet leren als u over geld wilt praten, ook al is het de enige. "Dinero" is een zeer brede term voor het idee van geld en wordt in principe erkend in bijna alle landen waar Spaans wordt gesproken.
   • De uitspraak van "dinero" is vergelijkbaar met het Portugese "geld", maar met het geluid van "n" in plaats van "nh" en zonder de "i".

2. 

   
   
   Zeg 'valuta' in plaats van 'valuta'.’ Net als in het Portugees verwijst dit woord niet naar papiergeld, maar naar metalen munten.
   • In het Spaans is het meervoud van munten "monedas."
   • "Moneda" heeft de beklemtoonde lettergreep in "huh." De d in de laatste lettergreep van het woord wordt heel zwak uitgesproken, meer vergelijkbaar met de "th" -klank in de Engelse taal.

3. 

   
   
   Om "bankbiljetten" te zeggen, spreek "papiergeld".’ Het lijkt misschien een beetje verwarrend omdat "moneda" ook wordt gebruikt als een "valuta". In dit geval betekent de uitdrukking echter geldbiljetten - geen metalen munten.
   • De uitspraak van "papel moneda" is bijna identiek aan die van het Portugees.

4. 

   
   
   Om iets contant in "natura" te betalen, zegt u "contant".’ Gebruik dat woord als u iets contant wilt betalen in plaats van met een creditcard, pinpas of cheque.
   • De uitspraak is vergelijkbaar met "effectief" in het Portugees, maar in het Spaans wordt de "effectieve" c ook uitgesproken.
   • Als je de hele zin wilt zeggen als het gaat om iemand die contant betaalt, kun je zeggen 'contant betalen'. Bijvoorbeeld "Zij zal contant betalen" wordt "Ella contant betaald".

5. 

   "Dollar" in het Spaans wordt op dezelfde manier geschreven als in het Portugees. Dit kan handig zijn als u dollars wilt wisselen bij wisselkantoren.
   • Zeg "Amerikaanse dollar" om er zeker van te zijn dat u het over de Amerikaanse dollar hebt. Op die manier verwar je de beller niet met andere soorten dollars (zoals Canadees).

6. 

   Als u naar een land reist waar Spaans wordt gesproken, zoek dan naar de naam van de lokale valuta. Spaanstalige landen hebben heel verschillende namen voor lokale valuta. Weten hoe het lokale geld van het land wordt genoemd, zal uw gesprekken in het Spaans enorm vergemakkelijken. Kijk hieronder voor een korte lijst met de namen van enkele valuta's - voor een completere lijst, klik hier.
   • Spanje: de euro
   • Mexico, Argentinië, Chili, Uruguay en meer: ​​El peso
   • Costa Rica en El Salvador: El colón
   • Puerto Rico: de Amerikaanse dollar

Methode 2 van 2: Slang gebruiken voor geld

1. 

   Je kunt 'plata' zeggen in plaats van 'dinero'.”Dit is vrij algemeen jargon in Spaanstalige landen. "Plata" betekent letterlijk "zilver", maar u kunt dat woord gebruiken als synoniem voor "dinero".

2. 

   "Pasta" is ook een algemeen jargon voor Spaans geld.
   • "Pasta" wordt uitgesproken zoals het wordt gespeld.
   • "¡Suelta la pasta!" betekent "Geef me het geld!" Het is een nogal onbeschofte manier om geld te vragen - het is meestal een uitdrukking die dieven gebruiken bij het stelen van hun slachtoffers.

3. 

   Zeg "harina" in plaats van "dinero"."" Harina "betekent letterlijk" bloem "(het type dat wordt gebruikt om te koken), maar je kunt dat woord ook gebruiken als jargon voor geld. De term is behoorlijk populair in Costa Rica en in sommige andere landen.
   • "Harina" wordt uitgesproken met een stomme h.

4. 

   "Fly" kan ook worden gebruikt om naar geld te verwijzen. Het woord heeft letterlijk dezelfde betekenis in het Portugees: vlieg (het insect). Het is een andere term die veel wordt gebruikt in Costa Rica.

5. 

   Gebruik de term "valuta" om over internationaal geld te praten."Dit woord is erg populair in Cuba. Het wordt specifiek gebruikt om te praten over valuta uit andere landen, niet over Cubaans. Het betekent letterlijk zoiets als" embleem "of" badge ".
   • De s in "valuta", in tegenstelling tot Portugees, klinkt meer als ç dan als z.

6. 

   Gebruik "feria" voor "munten" of "wisselgeld".’ Het is heel Mexicaans jargon. U moet het gebruiken om naar munten in metalen munten te verwijzen, niet naar papieren biljetten.

Tips

• De bovenstaande slang is slechts een paar voorbeelden. Net als in het Portugees zijn er tientallen en tientallen manieren om 'geld' in het Spaans te zeggen. Een meer complete lijst is hier te vinden.
• Luisteren naar liedjes van Spaanstalige zangers die deze woorden zeggen, kan je enorm helpen bij het verbeteren van je uitspraak. Sites zoals Forvo.com hebben verschillende muziekbestanden. Hier vindt u bijvoorbeeld de pagina voor nummers met het woord "dollar".
• Hieronder staan ​​enkele handige Spaanse uitdrukkingen die met geld te maken hebben:
  • Waar is de bank?: "Waar is de bank?"
  • Waar heb je een geldautomaat?: "Waar is de kassier?"
  • Waar heb je een wisselkantoor?: "Waar is de wisselwerkplaats?"
  • Wat is de valutawaarde?: "¿Qué es la tasa de intercambio?"
  • Waar kan ik internationaal geld wisselen?: "¿Dónde puedo cambiar (el) dinero?"
  • Hoeveel is een dollar waard?: "Hoeveel is een dollar waard?"