Inhoud

• Stappen

Bij de Japanse taal en cultuur staan ​​respect en formaliteit centraal. Hoe u mensen begroet, hangt af van met wie u praat en van de context. In de meeste situaties is een konnichiwa het is meer dan passend. Naast verbale naleving moet u ook buigen als teken van respect. Eerbied is gelijk aan een westerse handdruk, dus het is essentieel dat u het protocol correct volgt.

Stappen

Methode 1 van 3: mensen normaal begroeten

1. 

   Gebruik konnichiwa (こ ん に ち は) in de meeste situaties.Konnichiwa (ko-ni-tchi-uá) is de meest gebruikelijke manier om "hallo" te zeggen in het Japans. Compliance kan in bijna alle contexten worden gebruikt. Je kunt het overdag gebruiken om mensen uit verschillende sociale lagen te begroeten.
   • De voorwaarde konnichiwa komt van het woord "vandaag" in de zin "Hoe gaat het vandaag?" Aangezien het Japanse woord bijna 'dag' is, mag de begroeting na zonsondergang niet worden gebruikt. Evenmin wordt de uitdrukking gewoonlijk heel vroeg in de ochtend gebruikt.

   Uitspraak tip: in het Japans worden lettergrepen niet gemarkeerd zoals in andere talen. In plaats daarvan onderscheiden ze zich door de toon van de spreker. Hetzelfde woord dat in verschillende tonen wordt uitgesproken, kan totaal verschillende betekenissen hebben. Let goed op hoe de Japanners spreken als je een woord wilt leren en probeer de gebruikte toon na te bootsen.

   
   

2. 

   Begroet mensen met ohayo gozaimasu (お は よ う ご ざ い ま す) in de ochtend.Ohayo gozaimasu (ô-ra-iô gô-za-i-mas-u) betekent 'goedemorgen' in het Japans en is de standaardbegroeting die wordt gebruikt in plaats van konnichiwa in de vroege ochtenduren, meestal vóór 10.00 uur. De uitdrukking kan worden gebruikt met vreemden of om gezaghebbende personen te begroeten, zoals je baas of een leraar.
   • De begroeting kan zowel worden gebruikt om "hallo" te zeggen en om afscheid te nemen van iemand, min of meer als een "dag". Let echter goed op! Als de middag al komt, is het beter om te zeggen sayonara (sa-io-na-ra).

3. 

   
   
   Zeg het konbanwa (こ ん ば ん は) in de avond.Konbanwa (kon-ban-ua) betekent welterusten in het Japans. De uitdrukking moet worden gebruikt om mensen in de late namiddag of avond, na zonsondergang, te begroeten. De begroeting kan ook worden gebruikt om een ​​persoon te begroeten en als afscheid.
   • Op het moment van vertrek kun je ook zeggen oyasumi nasai (お や す み な さ い), als het nacht is. De uitdrukking wordt echter meestal niet gebruikt als "hallo". De uitspraak is ongeveer zo: ô-iá-su-mi na-sai.

   Culturele tip: Vanwege de mate van formaliteit van de Japanse cultuur zijn ochtend en nacht veel duidelijker dan in het Westen. Je kunt op elk moment van de dag in het Portugees 'hallo' tegen iedereen zeggen, maar dat mag je nooit zeggen konnichiwa in de ochtend of bij het vallen van de avond.

   
   

4. 

   Volg de naleving van de genki desu ka (お元気ですか).De genki desu ka (ô guen-qui des ká) is een formele en beleefde manier om te zeggen "Hoe gaat het?". De zin is ook geweldig om gesprekken te beginnen met mensen die je net hebt ontmoet.
   • De zin geeft u ruimte om contact te maken met uw gesprekspartner en wordt als respectvol beschouwd, vooral als de andere persoon ouder is of een gezagspositie bekleedt.
   • Als de andere persoon u die vraag stelt, antwoord dan met kagesama van genki desu, wat betekent "het gaat goed, bedankt".

5. 

   Beantwoord de telefoon met moshi moshi (もしもし). Net als Portugezen hebben Japanners een exclusieve "hallo" voor de telefoon. Zeg het moshi moshi (mo-chi mo-chi) of u de persoon bent die belt of opneemt.
   • Nooit gebruiken moshi moshi om iemand live te begroeten. De andere persoon zal je heel raar vinden.

   Uitspraak tip: zeggen veel native speakers moshi moshi zo snel dat het meer lijkt alsof ze "mosh mosh" zeggen, zonder de "i" aan het eind.

Methode 2 van 3: Informele begroetingen gebruiken

1. 

   Gebruik een verkorte versie van konnichiwa om kennissen te begroeten. Wanneer u sneller spreekt, vooral met mensen die u kent, is het niet nodig om alle lettergrepen van correct uit te spreken konnichiwa. Zeg het woord zodat het meer op 'konchiwa' lijkt.
   • Deze verkorte versie komt vooral veel voor in stedelijke gebieden, zoals Tokio, waar vaak sneller Japans wordt gesproken.

2. 

   Verkort begroetingen wanneer u met vrienden en familie praat. Alle standaard Japanse begroetingen kunnen worden ingekort door zich te richten op jongere mensen, dezelfde leeftijd als u of met wie u dicht bij bent. Hier zijn enkele voorbeelden:
   • Ohayō liever dan ohayo gozaimasu om "goedemorgen" te zeggen.
   • Genki desuka in plaats daarvan de genki desu ka om te zeggen "hoe gaat het?"
   • Oyasumi liever dan oyasumi nasai om "welterusten" te zeggen (als je weggaat).

3. 

   Zeg het ossu als je een man bent en mannelijke vrienden groet.Ossu (oss) Het is een informele begroeting, vergelijkbaar met "hoe gaat het, partner?" of "Wat is er, man?" in het Portugees. Het wordt uitsluitend gebruikt door mannelijke familieleden en vrienden van ongeveer dezelfde leeftijd.
   • Ossu het wordt zelden gebruikt bij vrouwen of onder vrienden van verschillende geslachten.

4. 

   Begroet vrienden met yaho als je jong bent.Yaho (ya-rô) is een uiterst informele begroeting, meestal gebruikt door meisjes. Ouderen kunnen de begroeting ook met vrienden gebruiken als ze zich jong en cool voelen.
   • Jongens en jongens zeggen vaak yo (yô) in plaats van yaho.

   Culturele tip: sommige Japanners zijn formeler dan andere. Dit heeft veel te maken met de regio van het land waar ze vandaan komen. Gebruik bij twijfel geen straattaal, tenzij je je gesprekspartner het eerst hebt horen gebruiken.

Methode 3 van 3: Rechts buigen

1. 

   Volg de naleving met een boog. Japanners hebben de neiging om te buigen wanneer ze het woord uitspreken dat ze als begroeting hebben gekozen als teken van respect voor de persoon die ze begroeten. Dus je moet buigen terwijl je zegt konnichiwa, en niet later.
   • Hoewel Japanse eerbied heel erg lijkt op een handdruk, zeggen we in het Westen meestal 'hallo' en steken we dan een hand uit. Dit verschil is essentieel als het gaat om het begrijpen van de rol van lichaamstaal bij Japanse begroetingen.

2. 

   Buig uw romp vanuit uw middel, waarbij u uw rug recht houdt en uw armen langs uw lichaam. Alleen buigen met de schouders of het hoofd kan door vreemden, ouderen en gezagsdragers als onbeschoftheid worden beschouwd. Houd uw armen gestrekt en draai uw handen naar de mensen die u begroet.
   • Beweeg bij het buigen met normale snelheid. Leun naar voren en keer dan terug naar uw oorspronkelijke positie, waarbij u uw snelheid constant houdt. Probeer als basis de snelheid te gebruiken waarmee je iemands hand zou schudden.
   • Houd je ogen naar voren gericht. Probeer halverwege naar de grond te kijken of naar de voeten van de persoon die u begroet.

3. 

   Geef eventuele strikken terug die u ontvangt. Als je de eerste begroeting hebt gedaan, moet je ook eerst buigen. Dan zal de andere persoon buigen om je te begroeten. Als de andere persoon u echter als eerste begroet en buigt, is het juiste dat u de eerbied teruggeeft.
   • Een enkele buiging is meestal voldoende. Als je voorover buigt en de andere persoon terugkeert, kun je daar stoppen.

   Culturele tip: probeer iets meer te buigen dan de persoon die u begroet, vooral als deze onbekend, ouder of een autoriteitsfiguur is.

4. 

   Verander de kanteling van het lichaam om verschillende niveaus van respect te tonen. De Japanse cultuur is superhiërarchisch. Hoe geneigd u bent, heeft te maken met de mate van formaliteit van de situatie en het respect dat de persoon die u begroet vanuit de samenleving begroet. In de meeste gevallen is een helling van 15 ° voldoende.
   • Een formele buiging van 30 ° moet worden gebruikt om mensen te begroeten die veel ouder zijn of die autoriteit over je hebben, zoals een baas of een leraar.
   • Er zijn ook diepere bogen, tot 45 °, maar deze zijn meestal gereserveerd voor mensen met een hoge sociale status, zoals de premier of de keizer van Japan.

5. 

   Breng individuele eerbetuigingen als u een groep mensen begroet. Als u meerdere mensen tegelijk begroet, is het correct dat u ze afzonderlijk begroet. Dit betekent dat je de buiging voor elke persoon moet herhalen.
   • Als dit vreemd lijkt, probeer dan na te denken over hoe u zou handelen als u in een formele context wordt voorgesteld aan een groep zakenpartners. Normaal gesproken zou u elk van hen de hand schudden bij het horen van de namen. In Japan zijn de zaken niet anders.

6. 

   Schud uw hoofd wanneer u vrienden begroet die dicht bij uw leeftijd staan ​​in plaats van een buiging te maken. Je hebt geen hoge mate van formaliteit nodig om goede vrienden te begroeten, vooral niet als ze jonger zijn. De gewoonte moet echter worden gerespecteerd door middel van een licht knikje op het moment van begroeting.
   • Als je vriend wordt vergezeld door iemand die je niet kent, maak dan een volledige buiging wanneer je de ander begroet. Een simpel knikje zou in dit geval als respectloos worden beschouwd.
   • Volg bij twijfel het signaal van de ander, vooral als je een toerist bent. Als ze haar hoofd naar je schudt, zal ze je waarschijnlijk niet onbeleefd vinden als je haar zo begroet.